Anglais ⇄ Grec

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Termes pour le sujet Général (34530 статей)

"site and sector factor" method	μέθοδος συντελεστών τομέως και περιοχής
"snapshot" type of inventory taking	"αποτύπωση" του πραγματικού αποθέματος
"Stage I" Directive	οδηγία "Στάδιο Ι"
"Star Wars" program	πρόγραμμα "Πόλεμος των ΄Αστρων"
"stick and carrot" approach	χρησιμοποίηση κινήτρων και πιέσεων
"System Oriented Approaches"	προσεγγίσεις
"tax warehouse"	"αφορολόγητη αποθήκευση"
"Third Italy" network	δίκτυο "Τρίτη Ιταλία"
"vin d'honneur"	δεξίωση
"wash-out" type of inventory taking	εξαντλητική απογραφή
"wider Europe"	ευρύτερη Ευρώπη
<	Οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας*, Μαυροβούνιο*, Ισλανδία+ και Σερβία*, οι χώρες της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης και δυνάμει υποψήφιες Αλβανία και Βοσνία-Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Ουκρανία, η Δημοκρατία της Μολδαβίας, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία, προσυπογράφουν την παρούσα δήλωση br*Η πΔΓΜ, το Μαυροβούνιο και η Σερβία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης.br+Η Ισλανδία εξακολουθεί να είναι μέλος της ΕΖΕΣ και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου."
+ Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area.	Οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας*, Μαυροβούνιο*, Ισλανδία+ και Σερβία*, οι χώρες της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης και δυνάμει υποψήφιες Αλβανία και Βοσνία-Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Ουκρανία, η Δημοκρατία της Μολδαβίας, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία, προσυπογράφουν την παρούσα δήλωση br*Η πΔΓΜ, το Μαυροβούνιο και η Σερβία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης.br+Η Ισλανδία εξακολουθεί να είναι μέλος της ΕΖΕΣ και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου."
... as a channel reaching out to opinion	σαν ένα άνοιγμα προς την κοινή γνώμη
... if Union external policy is to have greater consistency, continuity and visibility	εξασφαλίζεται μεγαλύτερη συνοχή, μεγαλύτερη συνέχεια και μεγαλύτερη ορατότητα της εξωτερικής πολιτικής της 'Ενωσης
...-generation financial protocols	γενιά χρηματοδοτικών πρωτοκόλλων
...calls for concerted action in order to	...απαιτεί συντονισμένη δράση για να
...have designated as their Plenipotentiaries	...όρισαν ως πληρεξουσίους
...may compulsorily retire this member	το μέλος αυτό δύναται να απαλλαγεί των καθηκόντων του
...of the Council of the European Union	.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης^1